The U.S. Energy Information Administration’s latest weekly ethanol report shows a notable rebound for the biofuel sector, with production up sharply, inventories contracting modestly, and export activity accelerating.